Tracht – zwischen Geschichte und Moderne

Dirndl

Früher war das Dirndl ein schlichtes Arbeitskleid der Bäuerinnen und Dienstmädchen, es musste robust und praktisch sein.  Das Wort Dirndl stammt von „Dirn“ was Mädchen bzw. Magd bedeutet. Erst im 19. Jahrhundert wurde das Dirndl weiterentwickelt und aus einem einfach Arbeitsgewand wurde ein traditionelles Festkleid. 

Ein klassisches Dirndl besteht aus einem enganliegenden Mieder, darunter trägt man meistens eine weiße Bluse. Diese kann hochgeschlossen oder ausgeschnitten seien, mit Rüschen oder Ärmeln. Dazu gehört ein weit geschnittener Rock, der traditionell bis über das Knie reicht. Die Schürze war früher ein Schutz beim Arbeiten, heute ist sie ein wichtiges symbolisches Element. 

Heutzutage tragen Mädchen und Frauen aus allen Generationen zu verschiedenen festlichen Anlässen gerne das Dirndl. 

Eine Alternative zum Dirndl ist der Trachtenrock. Gerade an heißen Sommertagen trage ich gerne den Rock mit einer lockeren Bluse dazu. 

Good to know: An der Schleife kann man erkennen, ob eine Frau ledig oder vergeben ist. Schleife rechts -> vergeben    Schleife links -> ledig

Gerade auf Festen wird diese Tradition immer noch geachtet – auch wenn es heute oft eher mit einem Augenzwinkern gesehen wird. 

Lederhose

Auch die Lederhose hat ihren Ursprung in der Arbeitswelt. Leder ist sehr strapazierfähig, wetterfest und langlebig - ideal für Arbeiten in den Bergen und der Landwirtschaft. Über die Zeit wurde die Lederhose ein Symbol für Tradition und Heimatverbundenheit. 

Eine typische Lederhose wird aus Hirsch- oder Ziegenleder gefertigt, dadurch wird sie sehr robust und langlebig. Dazu trägt man ein Hemd, gerne in Kombination mit einer Weste oder einem Janker. Traditionelle Hosenträger mit aufwendigen Stickereien z.B. Edelweise sind auch ein Must-Have. Passende Haferlschuhe und ein Trachtenhut mit Gamsbart machen das Outfit komplett. Eine hochwertige Lederhose bleibt ihren Besitzern meist mehrere Jahrzehnte treu oder wird auch mal weitervererbt.